２６６集會發(fā)生槍擊案，距離醫(yī)院不到一公里，肖恩趕緊前往急救室準備。一個９歲男孩梅森腹部受傷，接受了三輪腎上素注射，仍然無脈電活動。經(jīng)過醫(yī)生們的緊急治療，梅森恢復(fù)了心跳。隨后又有另一個小男孩伊森被送了進來，情況似乎比梅森更糟糕。正在休息室里看新聞的萊亞看到兩個小男孩的媽媽卡莉娜和塔林走了進來，滿身是血滿臉是淚，萊亞便關(guān)了電視機。

卡莉娜走向塔林，和她打招呼，兩人說起各自的孩子，互相鼓勵著對方。塔林看到卡莉娜手腕上的腕帶，得知她是對方陣營的人，便猛地抽回了手，還讓卡莉娜離自己遠一點。布朗覺得右派對于政治分歧毫無容忍度，受不了任何分歧。而安德魯斯卻告訴她，也許兩個派別都是如此。他不由得回憶起過去的事情，那時候他和妻子去了城里治安不好地區(qū)的一家時髦餐館，在回車上的路上被人持槍劫持，第二天，他們便買了手槍。亞瑟坦言自己曾給特朗普投過票，因為他很認可他對以色列的做法。布朗和亞瑟對峙，她很不認可亞瑟的想法，兩人不由得在手術(shù)室里爭執(zhí)起來。

梅森的情況突然惡化，需要將他喚醒以評估他的腦活躍度，卡莉娜被叫了過去。坐在一旁的塔林有些慌亂，不知道為何醫(yī)生沒有來和自己說明手術(shù)的情況。此時肖恩等人正在給伊森做手術(shù)，萊亞為了讓塔林放心，便到手術(shù)室觀察室去說明了此事。肖恩和帕克找到塔林，和她說了伊森的情況。子彈碎片橫插在腦組織附近，如果拔出很可能造成腦損傷，所以醫(yī)生們決定將剩余的彈片留在里面。

卡莉娜回到休息室，萊亞為了安撫她的情緒，便和她聊起梅森?？ɡ蚰缺硎咀约菏且粋€單親媽媽，孩子的爸爸在兩年前就去世了。塔林也說自己是單親媽媽，她知道一個人帶孩子很難。塔林本想安慰卡莉娜，可是兩人最后還是吵了起來，一旁的萊亞很是為難，沒有多說什么。手術(shù)之后，塔林到重癥監(jiān)護室看伊森。在聽了媽媽的自白后，伊森有了反應(yīng)。

醫(yī)生送來萊亞的檢查報告，一切指標都很正常。卡莉娜和萊亞說起自己生梅森的那天，那天剛好是圣誕節(jié)，所有護工都給梅森唱了圣誕歌。塔林說伊森早產(chǎn)了兩個月，那時候他們還在度假，所以不得不在一個離家３００英里的汽車旅館里生下了伊森，給了清潔工很多小費。

經(jīng)過檢查，發(fā)現(xiàn)伊森的子彈碎片并沒有壓迫大腦中動脈，也沒有出血，而是在左丘腦。但是還有一個新的碎片出現(xiàn)，而且還藏在很危險的地方，醫(yī)生們沒有辦法把它取出來。肖恩著急的去找亞倫，讓他看看是哪里出錯了。亞倫看了報告后，并沒有發(fā)現(xiàn)任何不對的地方。塔林得知伊森的情況后，覺得醫(yī)生們無能挽救一個８歲的小生命，很是生氣，在知道萊亞是肖恩的戀人之后，更是惱怒。而梅森的情況也沒有好到哪里去。經(jīng)過醫(yī)生們的努力，伊森和梅森都脫離了生命危險，兩個政治立場不同的母親也喜極而泣，互相擁抱?？墒窃诔鲠t(yī)院的時候，萊亞卻突然感到難癱倒在地。