近來(lái)一段時(shí)間在短視頻平臺(tái)你有沒(méi)有被一首“叮叮叮當(dāng)當(dāng)當(dāng)……”的神曲所吸引？這是來(lái)自越南歌曲《See Tình》的片段，副歌的精髓除了“叮當(dāng)”的哼唱，還有隨之而來(lái)的魔性口哨間奏。歌曲的演唱者是越南流行音樂(lè)圈的頂流之一黃垂玲，黃垂玲在越南國(guó)內(nèi)非常受歡迎，最早這首歌的MV在社交平臺(tái)上一經(jīng)發(fā)布，播放量便迅速攀升。評(píng)論區(qū)里，來(lái)自不同國(guó)家的網(wǎng)友表達(dá)對(duì)于這首歌的喜愛(ài)，在我國(guó)尤其在短視頻平臺(tái)備受追捧。

播放量

“神曲”相關(guān)話題播放超6億

2022年7月，以《See Tình》為背景音樂(lè)的叮叮當(dāng)當(dāng)舞憑借極強(qiáng)的律動(dòng)感、簡(jiǎn)單洗腦的歌詞，迅速在短視頻平臺(tái)掀起了一股翻跳熱。截至目前，在某視頻平臺(tái)上，“叮當(dāng)舞”相關(guān)話題總播放量已經(jīng)超過(guò)36億次，《See Tình》的相關(guān)話題播放量也達(dá)到了6億多。

近兩年來(lái)，不少越南流行歌曲正在中國(guó)走紅，渠道大多是在短視頻。有網(wǎng)友還總結(jié)出除了《See Tình》外的六大越南流行歌曲。這些歌曲有一個(gè)共同特點(diǎn)：旋律魔性、動(dòng)感十足。其中，《ke cap gap ba gia》也是越南頂流歌手黃垂玲的作品，被稱為蹦迪神曲；一首來(lái)自越南流行男歌手曾維新，悠揚(yáng)的口哨聲搭配重重的鼓點(diǎn)讓其故事感十足，成為影視剪輯短視頻最常見(jiàn)的背景音樂(lè)之一；《cu chill thoi》早在去年就在短視頻平臺(tái)爆火，其中一段“dadadala”的哼唱，在抖音上掀起了一陣“DaDaDaLa 看見(jiàn)你”的變裝熱潮；《ngay tho》還出了中文版，由歌手黃齡與越南歌手曾維新合唱，名為《嘆》，那一句“遺忘遺忘都遺忘，隨我的節(jié)奏搖晃”，相信經(jīng)常刷視頻的你一定不會(huì)陌生。

節(jié)奏快

歌曲帶有高速交雜的鼓點(diǎn)

越南流行歌曲在中國(guó)雖然“發(fā)跡于”短視頻平臺(tái)，但很多音樂(lè)平臺(tái)也都紛紛上線“越南音樂(lè)榜單”，在 B 站等 UGC 視頻平臺(tái)上，對(duì)越南音樂(lè)的使用也明顯增多，其中不乏播放量百萬(wàn)級(jí)別的高熱度視頻。

資深唱片企劃周倍對(duì)于越南音樂(lè)的認(rèn)識(shí)和關(guān)注，就不是來(lái)自短視頻而是音樂(lè)榜單，“我們最近也有發(fā)新歌，在榜單上面經(jīng)?？吹揭恍┎惶芸炊淖帜父枨?。后來(lái)查了一下才知道是越南語(yǔ)。聽(tīng)了旋律才知道，這就是剛剛刷短視頻刷到的背景音樂(lè)。”

周倍認(rèn)為，所謂的越南流行歌曲通過(guò)短視頻平臺(tái)出圈，主要是其有兩個(gè)共性：簡(jiǎn)單洗腦，節(jié)奏極強(qiáng)。周倍告訴北青報(bào)記者，當(dāng)下的越南流行音樂(lè)喜歡用更加快速簡(jiǎn)單的節(jié)拍——每分鐘高達(dá)140節(jié)拍，14節(jié)拍是越南本來(lái)的特色，有個(gè)名字叫：越南鼓。越南鼓不是某一種樂(lè)器，而是一種融合了越南特色的電子音樂(lè)風(fēng)格。節(jié)奏快、節(jié)拍強(qiáng)的音樂(lè)與短視頻相結(jié)合，形成特有的傳播效果。目前流行的越南流行歌曲都擁有高速交雜的鼓點(diǎn)，非常適合用來(lái)搭配短視頻的變裝、舞蹈、風(fēng)景等內(nèi)容，也容易留下記憶點(diǎn)。這波越南流行歌曲的爆火也源于此。

新鮮感

與短視頻結(jié)合利于傳播

去年，一首發(fā)表多年的粵語(yǔ)歌《吳哥窟》在各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)走紅，被爭(zhēng)相傳播和翻唱，其創(chuàng)作者、音樂(lè)人陳珀告訴北青報(bào)記者，走紅主要在于歌曲制作精良，即使很多年后再聽(tīng)依然能震撼人心。對(duì)于越南音樂(lè)，陳珀分析認(rèn)為越南歌曲鼓點(diǎn)清晰有力度，節(jié)奏的快慢、特色樂(lè)器的選擇都非常考究，像近來(lái)大火的《See Tình》，口哨這個(gè)特色樂(lè)器的選擇很有代表性，合成的音色帶領(lǐng)著主要旋律，簡(jiǎn)單、易記，循環(huán)、重復(fù)的和聲更容易被記憶，甚至可以輕而易舉地印刻在腦海，加上bass的靈動(dòng)感，極易引人入勝。“我們比較熟悉的幾首越南歌，卡點(diǎn)的節(jié)奏非常符合時(shí)下短視頻短而精致的要求，再加上聽(tīng)不懂的語(yǔ)言帶給人撲面而來(lái)的新鮮感，因此能一下子抓住聽(tīng)眾。”

著名詞作家李廣平在20多年前創(chuàng)作的歌曲《潮濕的心》，近兩年也是通過(guò)短視頻平臺(tái)再度走紅。接受北青報(bào)記者采訪時(shí)，李廣平表示，越南流行歌曲在短視頻平臺(tái)走紅，首先在于其簡(jiǎn)單的旋律、時(shí)尚的電子舞曲極有感染力，非常符合短視頻聽(tīng)眾的娛樂(lè)化訴求；其次搭配“繽紛多彩”的畫(huà)面，符合中國(guó)百姓的審美觀。

走紅有偶然性

不代表其能成為新的潮流

越南流行歌曲近來(lái)走紅，以至有人認(rèn)為它或?qū)⒊蔀槔^ K-Pop 后的下一個(gè)潮流。不過(guò)，業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，越南音樂(lè)在中國(guó)的走紅，有客觀原因，但也有一定的偶然性。

周倍介紹，越南流行音樂(lè)圈早期喜歡翻唱中國(guó)的流行歌曲，不管是劉德華、周傳雄、羅大佑等的經(jīng)典歌曲，還是熱門(mén)的網(wǎng)絡(luò)歌曲如《兄弟想你了》《公子呀》《錯(cuò)位時(shí)空》等，都為越南歌手所熱衷。越南音樂(lè)節(jié)目《越南好聲音》中，很多選手翻唱的就是中國(guó)的流行歌，還將歌詞翻譯成了越南語(yǔ)。

近20年來(lái)，越南經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，越南的音樂(lè)市場(chǎng)也進(jìn)步不小，尤其近幾年短視頻流媒體興起，為越南音樂(lè)的流行提供了機(jī)會(huì)。

近幾年，全球各大唱片公司以及音樂(lè)平臺(tái)也注意到了東南亞市場(chǎng)的潛力，越南天后級(jí)的歌手黃垂玲能在中國(guó)迅速走紅，無(wú)疑得益于她背后的大樹(shù)——全球四大唱片公司之一的索尼音樂(lè)娛樂(lè)。周倍介紹，國(guó)內(nèi)資本正越來(lái)越關(guān)注越南音樂(lè)，據(jù)她所知，目前有去采購(gòu)版權(quán)的，也有在越南設(shè)立辦事處的。但周倍認(rèn)為，越南音樂(lè)的輸出，很大程度上是借著短視頻的東風(fēng)，帶有偶然性。換句話說(shuō)，越南音樂(lè)在中國(guó)的火爆，依附的是短視頻流媒體，如果離開(kāi)了這些載體，恐難長(zhǎng)久。因此，越南流行歌曲如今的成績(jī)不代表其能成為新的潮流。

宇悅公司音樂(lè)總監(jiān)曉飛坦言，從音樂(lè)性上來(lái)講，這些越南歌曲并沒(méi)有吸引她想要繼續(xù)聽(tīng)下去。音樂(lè)人李廣平更是預(yù)言，這些越南流行歌曲在文化上沒(méi)有引領(lǐng)風(fēng)潮的力度和高度，局限性比較大，不會(huì)持續(xù)熱下去，估計(jì)半年以后熱度就褪去了。

曉飛也認(rèn)為，越南音樂(lè)在中國(guó)的火爆，大概率是暫時(shí)的，因?yàn)榭梢钥隙ǖ氖?，?dāng)下令年輕一代聚焦、沸騰的仍然是國(guó)潮文化，“比如在B站上，更多的年輕人對(duì)《只此青綠》懷古問(wèn)今，醉心于圍繞北宋畫(huà)作《千里江山圖》講述的7個(gè)篇章。這些說(shuō)明這一代還是足夠自信的。”

盡管如此，資深唱片企劃周倍還是提醒國(guó)內(nèi)音樂(lè)界人士，“中國(guó)其實(shí)不缺乏好的音樂(lè)人，只是洗歌抄襲風(fēng)氣太破壞市場(chǎng)，這才讓人家乘虛而入。我們的音樂(lè)市場(chǎng)還是需要多注重內(nèi)容本身，需要有創(chuàng)新精神。”

文/本報(bào)記者 壽鵬寰

統(tǒng)籌/劉江華