配音演員周娟參與電影《深海》揭秘配音故事
春節(jié)檔視效巔峰大片《深海》發(fā)布配音故事短片,揭開影片長(zhǎng)達(dá)五年的配音歷程。據(jù)悉影片配音“沒有技巧,都是真心”,為了確保聲音表演的真實(shí)性,導(dǎo)演田曉鵬 要求配音演員與角色年齡相仿,而女主因長(zhǎng)大經(jīng)歷變聲期,不得不海選重新選人。此外,《深海》開創(chuàng)性采用“拍電影”的方式配音,在配之前先進(jìn)行完整表演。以最質(zhì)樸的方式力求情感的真實(shí)。
沒有技巧都是真心 歷時(shí)五年配音力求極致情感體驗(yàn)
作為將“創(chuàng)新”視作核心創(chuàng)作理念的影片,電影《深?!吩谝暵爩用婢非?ldquo;前所未見”的探索,并以此服務(wù)于劇情的表達(dá)。據(jù)悉,團(tuán)隊(duì)不僅耗時(shí)兩年研發(fā)“粒子水墨”視效美學(xué),導(dǎo)演田曉鵬更是在配音上,不惜耗費(fèi)五年時(shí)間力求實(shí)現(xiàn)極致的情緒沉浸感。相較于傳統(tǒng)動(dòng)畫的配音后置,《深?!烽_創(chuàng)性采用“真人預(yù)演”的方式,在動(dòng)畫制作開始前,便邀請(qǐng)真人演員按照劇本進(jìn)行演繹,并以此反哺動(dòng)畫表演的細(xì)膩呈現(xiàn)。
2017年,剛?cè)胄袥]多久的新人配音演員周娟就得到了這樣一個(gè)機(jī)會(huì),參與《深?!返谋硌輩⒖己团湟艄ぷ?。據(jù)悉,周娟1992年8月10日出生于貴州、畢業(yè)于西安文理學(xué)院,她高中開始接觸并愛上配音,在網(wǎng)絡(luò)上以“謬歌”為藝名參與多部網(wǎng)絡(luò)配音作品,并創(chuàng)立網(wǎng)絡(luò)配音社團(tuán)“天涯醉音劇社”。2015年曾與幾個(gè)網(wǎng)配愛好者于太原創(chuàng)立動(dòng)漫工作室,2016年前往北京系統(tǒng)學(xué)習(xí)配音。
2017年,周娟參與配音了首部古裝劇《將軍在上》。
2018年為愛奇藝動(dòng)漫《狐貍之聲》中的紅葉配音從而獲得大眾的關(guān)注。2020年為優(yōu)酷古裝斷案劇《大唐女法醫(yī)》中晚綠一角配音,2021年為《小恐龍可可奈2》中的可可奈和琳達(dá)老師配音,《龍王子2》配音克勞迪亞 ,莎萊,《瓜納華托木乃伊傳說》配音索奇特爾。
后續(xù)多年的不斷學(xué)習(xí)和打磨,讓周娟的配音能力也不斷提升,在隨后的時(shí)間里,她先后
在電影《三國(guó)之戰(zhàn)神無雙》中配音貂蟬,《白狐》配音朱朱,《旋風(fēng)女隊(duì)》配音小慧,《五行相術(shù)》配音樂彩兒,《白眉大俠》配音趙下雪,《蜀山之萬劍封魔》配音九娘,《南少林詠春》配音李小環(huán),《七劍下天山》配音秋妖人,《功夫小鎮(zhèn)》配音西施,《鎮(zhèn)魔大師之不死羅剎》配音百合,魅惑。
周娟通過真誠(chéng)的配音收獲了觀眾喜愛,期間在眾多熱播劇中參與配音工作《大周小冰人2》配音武琳瑯,《大唐女法醫(yī)》配音晚綠, 央視自制《阿凡提奇妙假期3》配音阿依瑪雅,《熊貓三寶之萌寵衛(wèi)士》配音熊貓酷酷,蘿莉小姐,《齊丑無艷之破鏡重圓》配音菱花公主,《樂樂熊》配音阿昭,《民間怪談錄》配音小阮,喜妹,花婆。還參與了《光暈傳奇》《天狼》《飛天小魔女》,《紅旗渠》《將軍在上》《逆戰(zhàn)》《脫身》《大江大河》《我的前半生》《小別離》《經(jīng)山?!贰独硐胫恰贰吨旅竿贰杜畠簢?guó)》《家和萬事驚》《走陰人》等影視劇的配音。
在譯制片《自由韁繩》中配音蘇茜和杰德,《帕雷王子》配音希妮,小秋,《鏗鏘玫瑰》配音諾麗,潘諾阿,《安東尼婭家族》配音勞拉,安東尼婭母親。
之后配音的紀(jì)錄片《生活在世界的北端》《嬰孩眼中的奇妙世界》《蒙古獵鷹人》《未來學(xué)?!贰堆┥饺松?《未來人類與人工智能》《超級(jí)仿生學(xué)》《蛻變》《看不見的敵人》《快樂工坊》《高科技空港》 《披薩的故事》《科迪 不再流浪》《救援名單》 《馬達(dá)加斯加的隱秘迷宮》《種子:你所不知道的事》《地中海奇觀》《待爆的火山:冰島男足的崛起》等在央視紀(jì)錄片頻道播出。
據(jù)小編了解,她多年來始終懷著一顆對(duì)演藝事業(yè)熱愛誠(chéng)摯的心,被業(yè)內(nèi)的老師稱之為"人好、專業(yè)能力出眾的青年配音演員",身為一個(gè)青年配音演員,音色和情感張弛有度,獲得這樣的稱號(hào)是對(duì)她莫大的贊賞。在周娟看來,能參與一部好的作品,在導(dǎo)演的幫助下完成一個(gè)人物是快樂也是最珍惜的,她會(huì)盡力做到當(dāng)下的最好,但是,也會(huì)為下一次更好做準(zhǔn)備。
正是在這樣一群幕后工作者的不斷努力和用心中,《深海》終于得以和大家見面,影片對(duì)情感表達(dá)最本真的追求。配音錄制采取“在表演中收音”的方式進(jìn)行,在故事與角色的感染下,他們以最原始的“真情流露”完成該片的配音工作,配音團(tuán)隊(duì)全員更是復(fù)刻動(dòng)畫表演,還原“在地上被拖拽”、“跪地體驗(yàn)求饒感”等情節(jié)。這種“身在幕后,心在臺(tái)前”的精神也令無數(shù)網(wǎng)友感慨“被中國(guó)動(dòng)畫人的純粹深深打動(dòng)”!
相關(guān)資訊
評(píng)論
- 評(píng)論加載中...