翟蘭葉(萬潼 飾)彈奏完一曲才走出紗幔，眾人看清她的長相后皆是一愣，翟蘭葉真不愧為揚州第一瘦馬。袁今夏(譚松韻 飾)觀察了翟蘭葉和她丫鬟的打扮，又問了問她的衣裳，翟蘭葉很和善地答話，還問陸繹(任嘉倫 飾)是否婚娶，說什么自己追求者甚多，但卻無一人傾心，說到底這些人只是貪圖皮相罷了。陸繹不著痕跡地和翟蘭葉說話，卻在四處打量著船上的環(huán)境。很明顯翟蘭葉的養(yǎng)家并不缺錢，袁今夏也從翟蘭葉的舉止打扮中看出她為人不錯，對待侍女也很好，住處距離碼頭不遠(yuǎn)，近日她曾偷偷冒雨出去過，還受了風(fēng)寒，而周大人收押前一天就是雨天。翟蘭葉也是不得已才會對達(dá)官顯貴曲意逢迎，據(jù)說她的養(yǎng)家是知府的小舅子，這其中的關(guān)系看來很是復(fù)雜。陸繹讓袁今夏去查清楚翟蘭葉被收養(yǎng)的日子，還有她的親生父母等一切信息。袁今夏應(yīng)下來后便開始調(diào)侃陸繹被美人主動示好有什么心情，這個翟蘭葉膚白貌美的，她看了都忍不住摸幾把，楊岳(路宏 飾)連忙打斷，免得暴露她的本性。

周大人在牢中突然聽到有人唱曲，一神秘人突然出現(xiàn)在他面前，周大人對她顯然很熟悉，可誰知下一秒周大人便被殺了。陸繹得知周大人被殺連忙叫來袁今夏，袁今夏查驗后發(fā)現(xiàn)尸體沒有明顯傷痕，死前驚恐，倒像是中了邪一樣。陸繹與楊程萬(郭曉峰 飾)和袁今夏、楊岳一起吃飯，袁今夏故意拿自己以前檢驗尸體的惡心事兒來惡心陸繹，說什么泡在血水里的咀蟲，活生生把岑福(黃由啟 飾)和陸繹都惡心走了。然而傷敵一千自損八百，袁今夏和楊岳看著手里像極了咀蟲的白米飯，也吃不下飯去了?；噬下犝f周大人死了輕的不輕，下令工部徹查此事追回官銀，還不忘拉著陸廷叮囑，一定要把這件事查清楚。

袁今夏拿著之前租船的單據(jù)來找陸繹抱銀子，租船的錢是二兩，瓜果點心的錢是五錢銀子，陸繹卻說那些點心幾乎都讓袁今夏吃了，這總不能也讓她報吧。袁今夏回憶起自己狼吞虎咽的樣子，也沒辦法反駁，只能勤快的給陸繹房間打掃衛(wèi)生，陸繹看到這一幕在一旁偷笑。陸繹讓袁今夏今晚去周大人那個閣樓里，聽到三聲雞叫就可以下樓了，至于銀子，他便都報了吧。袁今夏晚上按照陸繹的話進了閣樓，抱著那只貓琢磨著陸繹的話，這附近有人養(yǎng)雞嗎？很快，袁今夏就發(fā)現(xiàn)了對面樓上的陸繹，陸繹朝她揮揮手讓她過來。外面下著大雨，袁今夏抱著偷偷跟她出來的小貓趕去和陸繹見面，空蕩的街道，陸繹撐著傘向她走來。袁今夏見到陸繹歡喜地喊了聲大人，她看出陸繹剛才在的閣樓是翟蘭葉的閨房，只不過在周大人出事后翟蘭葉就搬家了，這么看來二人怎么都不是沒有關(guān)系的樣子。陸繹點了點頭，看到她淋成落湯雞的樣子便跟她并肩走著，把傘向袁今夏的方向挪了挪，他自己的半邊肩膀倒被淋濕了。袁今夏抱著貓，驚愕地看向了陸繹，后者坦然道這貓可憐，淋濕了叫人心疼。袁今夏笑道，看到她就不招人心疼嗎？陸繹沒有說話。

次日，翟蘭葉來拜訪陸繹，顯然已經(jīng)知道了他的身份。陸繹并不意外，翟蘭葉和上官曦(葉青 飾)是朋友，所以知道自己的身份也是遲早的事情。上官曦道自己自從見過陸繹后便十分仰慕，日日希望能夠再見陸繹一面，直到前幾日上官曦告訴她周大人的死訊，還有陸繹的身份。陸繹便順著她這話往下說了去，說是自從上次見過翟蘭葉后便日日想念，于是便好奇去調(diào)查了她，才知道她有一個交往甚密的周大人。翟蘭葉否認(rèn)和周大人交往甚密，說什么前后也只不過見過三四次，卻在陸繹說出周府和她閨閣的事情后攥住了手中的絲巾。翟蘭葉忙握住陸繹的手說自己從未對任何男子傾心，除了陸繹，院中路過的袁今夏見到這一幕驚呆了，而陸繹見到她后連忙抽出手來。

謝霄(姚奕辰 飾)帶袁今夏來看戲聽曲，說這是多年前名滿揚州的春喜班，只是后來因為一樁命案離開了揚州。謝霄說著還唱了起來，惹得袁今夏很是嫌棄。袁今夏說周大人死法奇特，這便讓謝霄想起她師父曾經(jīng)說過人的耳后有一處穴位叫做耳骨，找到這里就能輕而易舉殺了人，說起來春喜班多年前的命案就和周大人的死法一模一樣。袁今夏連忙趕回去查驗尸體，果然在耳骨處發(fā)現(xiàn)了一根銀針，陸繹突然出現(xiàn)把袁今夏嚇了一跳。袁今夏把自己從謝霄那兒聽說的事情說給陸繹聽，陸繹陰陽怪氣地調(diào)侃袁今夏才沒來多久就和謝霄走的那么近，接著怒氣沖沖地走了。袁今夏和陸繹換上了粗麻布衣在街邊小攤準(zhǔn)備開始行動，他們打算潛進春喜班查看。陸繹吐槽袁今夏為什么不找岑福和楊岳偏偏找自己，袁今夏一陣彩虹屁把他哄得和很是開心。按照計劃，袁今夏救下了被搶銀子的春喜班班主(邊原 飾)，接著便向他賣慘說二人是逃難來到這里的，借機做了春喜班的學(xué)徒，袁今夏的眼淚說來就來，把陸繹都看愣了。

班主把袁今夏和陸繹交給了一名叫做長生(劉成 飾)的師兄，長生說起春喜班當(dāng)年的盛況，還說起了當(dāng)年的頭牌，不過說到這里便戛然而止了。袁今夏和陸繹換上了戲服，袁今夏樂在其中，可陸繹看著身上的戲服怎么看怎么不舒服。