凱爾西把科林的書稿給莉薩，想確定她喜歡科林的書，并不是因?yàn)樗屏稚洗驳木壒省＠蛩_說明科林的書的確寫得很好，凱爾西非常的高興，她既想賣科林的書，又不能讓人以為她在徇私，所以凱爾西打電話聯(lián)系了雷蒙德，讓由雷蒙德來推科林的書。

雷蒙德要求凱爾西帶科林來俱樂部派對談合作，而此時(shí)雷蒙德又正好在游泳池里，讓凱爾西也不得不去自助售賣機(jī)那里，買泳裝一起去泳池。雷蒙德與凱爾西他們玩得很高興，并介紹了他的助理艾米莉給他們認(rèn)識(shí)，沒想到艾米莉不僅對莉薩非常了解，還對凱爾西非常了解，直說凱爾西前未婚夫的事情。

在艾米莉的安排下，凱爾西和莉薩去見娛樂周刊的老板杰西，宣傳柯林的新書。在凱爾西的推薦下，杰西對柯林的新書非常的期待，他們很快就達(dá)成了協(xié)議。約什想嘗試與莉薩做她從來沒有做過的事情，可莉薩總是拒絕他，讓他覺得他非常努力，卻還是輸給了莉薩的婚姻，甚至于他們之間沒有做過哪件事，是莉薩的第一次，讓他非常的失望。

戴安娜去見心理醫(yī)生，并聽從了心理醫(yī)生的建議，主動(dòng)找人約會(huì)，所以在離開診所之時(shí)，她很主動(dòng)地跟也要離開的另一名心理醫(yī)生理查德搭訕。第二次見心理醫(yī)生之時(shí)，戴安娜把跟理查德的交往告訴醫(yī)生，結(jié)果讓他們兩人大吵了一架，可戴安娜還是跟理查德好上了，而且兩人打得非常的火熱。

一夜風(fēng)流之后，理查德便告訴戴安娜，他可能被趕出心理診所的辦公室，因?yàn)榇靼材鹊尼t(yī)生告了他一狀。戴安娜因?yàn)樽约汉Φ美聿榈赂渌似鹆藳_突，她只好收留理查德，讓理查德暫時(shí)住在自己家里。

一大早，凱爾西就通知莉薩，娛樂周刊發(fā)表了《千禧一代》的報(bào)道，而且摘抄了科林那本書的一大段。凱爾西正為科林的書被大肆宣傳感到高興，激動(dòng)地去找科林慶祝之時(shí)，她才知道她被雷蒙德給出賣了。雷蒙德將科林的書高價(jià)賣給了蘭登書屋，凱爾西非常生氣，可生氣過后她還是開心地與科林慶祝了起來。