1996年,參演電視劇電視劇《誤入商?！?《太太學(xué)?！?。同年,憑借由山東電視臺(tái),根據(jù)美籍華人武俠作家,蕭逸先生的一部代表作拍攝的同名電視劇《甘十九妹》中,主演甘十九妹而出名。她在那部戲中因?yàn)閯?dòng)作戲不用替身而受了重傷,于當(dāng)年1-2月春節(jié)前后前往美國(guó)洛杉磯發(fā)展演藝事業(yè),楊潞在美國(guó)加入了美國(guó)演員工會(huì),繼續(xù)從事著表演行業(yè)。1997年,在迪斯尼動(dòng)畫片《花木蘭》的主題曲MTV由她主演的,為此,她還榮獲了美國(guó)洛杉磯中美文化交流協(xié)會(huì)頒發(fā)的演藝特殊成就獎(jiǎng)。1998年1月28日,楊潞主持廣東電視臺(tái)春節(jié)晚會(huì)洛杉磯分會(huì)場(chǎng)；同年,楊潞出演的電影《黃金魚》榮獲1998年溫哥華國(guó)際電影節(jié)最佳影片獎(jiǎng)——龍虎獎(jiǎng),該片是美國(guó)舊金山國(guó)際電影節(jié)開幕式影片,同時(shí)參加丹麥電影節(jié)和釜山獨(dú)立電影節(jié)。2000年,楊潞不僅參演了電視劇《當(dāng)代風(fēng)流》,還在吳君如,吳鎮(zhèn)宇主演的電影《朱麗葉與梁山伯》中飾演可宜一角。2001年,楊潞參演王姬主演電視劇《危險(xiǎn)旅程》,飾演孫繼紅一角。2002年,楊潞參演了電視劇《欲望》,飾演葉紅一角。2003年,她與王姬搭檔主演《危險(xiǎn)旅程》。2004年,楊潞參演關(guān)之琳,霍建華主演的電影《做頭》,飾演露露一角；9月,她出演的《危險(xiǎn)旅程》在美國(guó)播出。2005年,楊潞參與了《雄關(guān)漫道》的拍攝,楊潞在劇中扮演一個(gè)風(fēng)情萬種,但又富有心計(jì)的女企業(yè)家形象；同年,楊潞出演的電視劇《蝕金風(fēng)暴》和《男人養(yǎng)家》相繼播出。兩代甘十九妹演員合照,《新甘十九妹》劇照2008年,楊潞參演了袁立,黃維德主演電視劇《母儀天下》,飾演張婕妤一角。2010年1月5日,韓國(guó)影片《晚秋》開拍,湯唯確定出演該片女主角,與韓國(guó)演員玄彬演對(duì)手戲,而楊潞在片中飾演大姐一角。2012年,楊潞參演的電視劇《天仙配后傳》在山東東平影視城和江西大覺山緊鑼密鼓拍攝,她在劇中飾演張巧嘴一角。2013年,參演范明主演電視劇《施公案》,飾演禮郡王福晉一角；9月,楊潞專程從洛杉磯飛到江蘇省無錫市,到《新甘十九妹》劇組與總導(dǎo)演張輝力,制片人英子接洽,確定參演電視劇《新甘十九妹》,飾演魏芡云一角。

美國(guó)洛杉磯中美文化交流協(xié)獲獎(jiǎng)時(shí)間獎(jiǎng)項(xiàng)名稱獲獎(jiǎng)作品獲獎(jiǎng)結(jié)果1997演藝特殊成就獎(jiǎng)TureToYourHeart獲獎(jiǎng)