經(jīng)過上次搶劫金錢成功后，警方到處搜查，媒體都在報道，Camila一名重要手下也受了很嚴(yán)重的槍傷，在毒梟倉庫里等待醫(yī)生前來拯救，而此時Teresa也因?yàn)闅⒘巳藘?nèi)心惴惴不安，恰好大家得知酒店女服務(wù)員看到了Teresa的面目，James和Camila讓Teresa說出看到她面目的女服務(wù)員的樣子，企圖殺人滅口，卻遭到Teresa的袒護(hù)，畢竟她不想再讓無辜的人受傷，但是James和Camila為了保險起見，還是讓收買的警察去搞定這個女傭。被搶劫的那幾兄弟原來是有大哥的，他們大哥得知兄弟遇難，馬上坐飛機(jī)前來詢問James緣由。

Camila讓James小心應(yīng)付。Camila此時把搶劫到的500萬彌補(bǔ)了毒品的缺失，并帶著手下親自和Allen交易毒品，Allen接受她的交易并拒絕Camila對手的交易，Camila成功反將一軍，讓對手很難堪。James剛拿到了目擊者女傭的資料，就接到被搶劫兄弟的大哥

的電話并被要求見一面，James無可退路，只能答應(yīng)。Teresa槍前往女傭家向他們告密，讓他們逃往此地，女傭母子很是無奈，辛苦建立的新生活被打破，Teresa也很愧疚。James見了那個大哥，兵并企圖把他兄弟的死嫁禍給Camila的死對頭Jimenez組織，顯然大哥還是不知道真正的兇手是James，并提出要把那個目擊者女傭找出來詢問清楚，James心頭一驚，怕事情敗露，只能承諾自己會去弄清楚，不必大哥擔(dān)心。

James來到女傭家企圖殺人滅口，不料Teresa已經(jīng)帶著女傭母子逃離了，但是逃跑一幕卻被攝像頭拍了下來，并被James親眼目睹。Camlia成功償還了向哥倫比亞供毒品方的債務(wù)，并把贏得了自己的信譽(yù)，脫離了丈夫的依賴，并向哥倫比亞方說出一直以來讓在自己陷入困境的就是自己的丈夫，就是因?yàn)檎煞蚴谝釫ric和Jimenez組織跟自己處處作對。Camila把被搶劫兄弟的死成功嫁禍給了鳥人，那個大哥信以為真。Teresa成功解救了女傭母子，但是卻沒有得到女傭的寬恕，James對Teresa的做法表示無奈。James此時決定返回墨西哥拿回當(dāng)初男友給她作為保命的筆記本。