當(dāng)畢肖普(拉菲·巴索米安 飾)給莎拉注射毒刺的“解毒劑”時(shí)，這實(shí)際上是一個(gè)誘導(dǎo)物，這樣他就可以克隆她。艾娃和其他傳奇?zhèn)兌荚跒樯乃蓝瘋?role>凱拉(AliyahO'Brien 飾)讓米克在第三個(gè)月亮落下之前救莎拉，然后她乘宇宙飛船離開。畢肖普自殺后得到了一個(gè)新的克隆體。他告訴莎拉，他計(jì)劃通過(guò)融合外星人和人類的DNA來(lái)制造成千上萬(wàn)的莎拉克隆體。他將利用它們?nèi)ブ趁裼钪嬷械钠渌乔?。貝拉德回到?977年的倫敦，也就是莎拉被綁架的那一天。他想阻止她被帶走。除了艾娃，其余的傳奇?zhèn)兌几⒋饝?yīng)幫忙。貝拉德找到莎拉，并試圖讓她登上乘波號(hào)，但他沒(méi)有成功，因?yàn)樯胂虬耷蠡椤Ｃ卓苏业缴w瑞和幾個(gè)艾娃克隆體。他們都找到了莎拉，想出了一個(gè)阻止畢肖普的計(jì)劃。扎里和康斯坦丁試圖讓莎拉向艾娃求婚，這樣他們就可以在她被綁架之前離開，但莎拉在自己的時(shí)間里堅(jiān)持自己的立場(chǎng)。扎里發(fā)現(xiàn)康斯坦丁的魔法消失了。艾娃看到了兩個(gè)版本的扎里和康斯坦丁。她在傳奇?zhèn)兊牟厣硖幷业搅怂麄?。她斥?zé)他們，并讓他們回到自己的時(shí)間線。艾娃離開并喝了酒以忘記他們?cè)?jīng)在那里。莎拉割破了手，傷口立即痊愈了，她意識(shí)到自己可以重生。莎拉找到畢肖普，要求他解釋對(duì)她做了什么。畢肖普向莎拉展示了他與她融合的強(qiáng)大的外星人。莎拉用藥物麻痹了畢肖普。貝拉德想出了一個(gè)拯救莎拉的計(jì)劃，其中包括一個(gè)爆炸的人體模型。它將取代莎拉的位置，同時(shí)仍將外星人釋放到時(shí)間線上。斯普納去俱樂(lè)部放哨。她無(wú)意中遇到了莎拉。斯普納告訴莎拉她的外星背景。來(lái)自未來(lái)的內(nèi)特來(lái)了。他告訴他們，他們的計(jì)劃將在鍍金時(shí)代把外星人釋放到紐約市，他們將接管華爾街。莎拉最終還是被綁架了。貝拉德跑出來(lái)，試圖阻止莎拉被綁架，但為時(shí)已晚。一個(gè)艾娃克隆體開始制作一個(gè)純凈的莎拉克隆體。米克殺死了畢肖普。畢肖普開始把他的意識(shí)上傳到云端。一旦完成，他就能在宇宙的任何地方打印出自己。米克說(shuō)服莎拉炸掉發(fā)電機(jī)來(lái)阻止畢肖普。結(jié)果，莎拉的純凈克隆體被摧毀了。莎拉、米克和蓋瑞在尋找凱拉的飛船時(shí)遇到了幾個(gè)扎古龍人。凱拉來(lái)了，幫助他們對(duì)抗外星人。凱拉不見了。其余的人撤退到飛船上飛走了。莎拉、米克和蓋瑞回到乘波號(hào)。莎拉和艾娃團(tuán)聚。他們來(lái)到1977年的倫敦告訴其他的傳奇?zhèn)?。莎拉向艾娃求婚?/p>