坂田進(jìn)入牢房，提起趙傳奇(海頓 飾)種種可疑的行為，認(rèn)定趙傳奇并非王班德，趙傳奇心知肚明，始終不承認(rèn)自己是趙傳奇，認(rèn)定坂田喝醉了酒胡亂猜疑。

夜深人靜，呂春明(宋楚炎 飾)帶領(lǐng)一伙八路軍戰(zhàn)士到山谷中執(zhí)行任務(wù)，眾人身穿日軍軍裝，大搖大擺來(lái)到日軍設(shè)置在山谷中的關(guān)卡外面。

守關(guān)長(zhǎng)官盤(pán)問(wèn)呂春明的身份，呂春明遞上事先偽造的軍官證，守關(guān)長(zhǎng)官出于安全考慮，只給呂春明一人放行，呂春明勃然大怒，訓(xùn)了守關(guān)長(zhǎng)官一頓，守關(guān)長(zhǎng)官軍級(jí)比呂春明低，嚇得誠(chéng)惶誠(chéng)恐給呂春明在內(nèi)的所有八路軍放行。

呂春明執(zhí)行完任務(wù)原路返回，被守關(guān)長(zhǎng)官識(shí)出軍官證系偽造，雙方拔槍互射，呂春明因事先做好了準(zhǔn)備，成功消滅關(guān)卡周?chē)娜哲?，平安帶?duì)撤走。

小野尚武(趙恒煊 飾)進(jìn)入牢房，審問(wèn)趙傳奇的身份，趙傳奇一口咬定自己是王班德，沒(méi)有向小野尚武屈服。

小野尚武命令辛平貴(趙小川 飾)舉槍擊斃趙傳奇，辛平貴左右為難，遲遲沒(méi)有舉起手中的步槍。趙傳奇抱著必死的心，催促辛平貴動(dòng)手。小野尚武只是在試探趙傳奇，因趙傳奇主動(dòng)尋死，小野尚武打消對(duì)趙傳奇的懷疑，沒(méi)有再逼迫辛平貴開(kāi)槍。

趙傳奇有驚無(wú)險(xiǎn)逃過(guò)一劫，返回偽軍總部，心有余悸，慶幸自己命大福大撿回一條性命。當(dāng)時(shí)如果他不開(kāi)口催促辛平貴開(kāi)槍，將會(huì)是另一個(gè)局面，也許已經(jīng)被一槍擊斃。

趙傳奇返回住處，向土匪們展示一把機(jī)關(guān)槍，土匪們圍在趙傳奇身邊，一臉好奇打量少見(jiàn)的機(jī)關(guān)槍。

褚夫人雖然與趙傳奇扮成夫妻，但不肯跟趙傳奇過(guò)份親密，就算以后兩人面對(duì)坂田，褚夫人也不希望跟趙傳奇有肢體接觸。何況趙傳奇與何詩(shī)慧(翁虹 飾)來(lái)往頻密，褚夫人把趙傳奇認(rèn)定是一個(gè)花心之人，不肯給趙傳奇占到半點(diǎn)便宜。趙傳奇與何詩(shī)慧只是抗日搭檔，兩人其實(shí)沒(méi)有任何私情，為了保守何詩(shī)慧的底細(xì)，趙傳奇沒(méi)有向褚夫人解釋。